суреси Assaaffat аят 147 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾
[ الصافات: 147]
Әрі Біз оны жүз мың немесе одан да көпке жібердік
суреси As-Saaffat in KazakhOnı jüz mıñ ne tağı artığıraq elge jibergen edik
Құранның қазақша аудармасы
Оны жүз мың не тағы артығырақ елге жіберген едік
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Потом к народу в сто тысяч человек иль более того Мы (с миссией) его послали.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда Йунус выздоровел, Мы его направили к людям - к ста тысячам или больше, как рассказывали те, кто их видел.
English - Sahih International
And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі олармен мүшріктермен бүлік қалмағанға және дін Аллаһқа болғанға дейін
- Немесе: «Шын мәнінде, бұрында да әкелеріміз серік қосқан еді, біз
- Ақиқатында, тек әлемдердің Раббысынан басқа олардың пұттардың бәрі менің жауым
- Ей, Мұхаммед! Біз саған түсірген Кітап берекелі. Адамдар оның аяттарына
- Кітап берілген қауымның көбі, өздеріне ақиқат анықталса да, күншілдіктері себебінен,
- Ей, Мұхаммед! Раббыңның піл иелеріне не істегенін білмедің бе
- Ол сендерді қараңғылықтардан жарыққа шығару үшін сендерге мейірім етеді, әрі
- Оларға азап үзіліссіз беріліп әрі олар ол жерде күдер үзген
- Олар өздеріне білім келгеннен кейін ғана өзара қызғаныштан бір-біріне іштарлықпен
- Ол күні Оларға айла-шарғылары ешбір пайда бермейді әрі Оларға ешкім
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.