Әрі сендер менмендік танытып, тауларда үйлер қашап аласыңдар (26:149)

﴿وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ﴾
[ الشعراء: 149]

Әрі сендер менмендік танытып, тауларда үйлер қашап аласыңдар

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Sonday-aq tawlardan oyıp, şeberlikpen üy jasaysıñdar ma

---

Құранның қазақша аудармасы

Сондай-ақ таулардан ойып, шеберлікпен үй жасайсыңдар ма

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И, величаясь (мастерством своим), Вы высекаете дома в горах скалистых.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

в искусно высекаемых ими в горах высоких домах.

---

English - Sahih International

And you carve out of the mountains, homes, with skill.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu