суреси Maryam аят 15 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا﴾
[ مريم: 15]
Әрі оған туылған күні, қайтыс болатын күні және қайта тірілетін күні амандық болады
суреси Maryam in KazakhOğan twılğan küni, öletin küni jäne tiri turğızılatın küni amandıq bolsın
Құранның қазақша аудармасы
Оған туылған күні, өлетін күні және тірі тұрғызылатын күні амандық болсын
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Да будет мир ему в тот день, когда родился, В тот день, когда умрет, И в День, Когда он к жизни вновь воскреснет.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мир и безопасность Йахйе в день, когда он родился, и в день, когда он умрёт, и в День воскресения, когда он будет воскрешён.
English - Sahih International
And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Не болмаса олар: «Ол ақын. Біз оған заманның өзгеруін күтеміз»,
- Ақиқатында, Біз әрбір нәрсені алдын ала белгілегеніміз бойынша жараттық
- Әрбір айып таққышқа, балағаттаушыға қасірет бар
- әрі ол екі садақ арасындай немесе одан да жақын болды
- Оның белгілерінің бірі сен жерді кеуіп кеткен күйінде көріп, ал,
- Содан кейін тағы жойылғыр, ол қалай есептеді
- Раббысына күпірлік еткендердің иманға келмегендердің амалдарының мысалы дауылды күнде жел
- Әй, әкешім! Шайтанға табынба! Анығында, шайтан, әр-Рахманға аса Қайырымдыға бойсұнбаушы
- Ақиқатында, Біз өздеріне кітап бергендер оны Мұхаммедті өз ұлдарын танығандай
- Тек намаз оқитындар ғана мұндай емес
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.