суреси Nahl аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ النحل: 16]
Сондай-ақ, басқа да! белгілерді жасады. Әрі олар жұлдыздар арқылы да бағыт-бағдар жол табады
суреси An-Nahl in KazakhOlar jol tawıp jüretin belgiler jäne juldızdar (jarattı)
Құранның қазақша аудармасы
Олар жол тауып жүретін белгілер және жұлдыздар (1,жаратты)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И знаки (на путях поставил), Хотя (так часто!) и по звездам Вершат они (свой дальний) путь.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он поставил знаки на земле (как горы), указывающие людям правильный путь, а в небесах - звёзды, помогающие людям находить верную дорогу, если они заблудятся.
English - Sahih International
And landmarks. And by the stars they are [also] guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Адам ұрпақтары! Шайтан ата-аналарыңды Жәннат тан шығарғаны секілді, сендерді
- Олардың ішінде айды нұр қылып, күнді жарық шығарушы қылды
- Бұл бір жын соққан адам ғана. Бір уақытқа дейін онымен
- Аспандардағы және жердегі әрбіреу ерікті және еріксіз түрде, таңертең және
- Және Біз оған Исхақты, әрі оған қоса Йаъқубты сыйладық, олардың
- жақсы сөз және кешірім артынан реніш араласқан садақадан қайырлы. Аллаһ
- Анығында, ол ел белгілі жолдың бойында еді
- Әл-Қариъа не екенін саған не білдірді
- Біз әрбір Елшіні, анық түсіндіруі үшін өз елінің тілімен жібердік.
- Кім сол күні соғыс барысын өзгерту немесе өзге топқа қосылудан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.