суреси Nahl аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ النحل: 16]
Сондай-ақ, басқа да! белгілерді жасады. Әрі олар жұлдыздар арқылы да бағыт-бағдар жол табады
суреси An-Nahl in KazakhOlar jol tawıp jüretin belgiler jäne juldızdar (jarattı)
Құранның қазақша аудармасы
Олар жол тауып жүретін белгілер және жұлдыздар (1,жаратты)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И знаки (на путях поставил), Хотя (так часто!) и по звездам Вершат они (свой дальний) путь.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он поставил знаки на земле (как горы), указывающие людям правильный путь, а в небесах - звёзды, помогающие людям находить верную дорогу, если они заблудятся.
English - Sahih International
And landmarks. And by the stars they are [also] guided.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Содан кейін екі топтың қайсысы мерзімді дәлірек есептейтінін білу үшін
- онда біз де Аллаһтың таңдалған құлдарынан болар едік», деп айтатын
- және теңіздер тасып , бір-біріне құйылған кезде
- Аллаһқа құлшылық етіңдер әрі Оған ешнәрсені серік етпеңдер. Ата-анаға жақсылық
- Ол Аллаһ, Одан басқа ешбір құдай жоқ. Алдыңғы әрі соңғы,
- Ешбір ел өзіне белгіленген мерзімінен оза алмайды әрі оны артқа
- Олар: «Бұл ап-анық сиқыр ғана
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіндер
- Кезінде Оларға: «Осы кентте тұрыңдар, оның кез келген жерінен ұнатқандарыңды
- және кедейді тамақтандыруға бір-біріңді қызықтырып, түрткіболмайсыңдар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

