суреси Nahl аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ النحل: 16]
Сондай-ақ, басқа да! белгілерді жасады. Әрі олар жұлдыздар арқылы да бағыт-бағдар жол табады
суреси An-Nahl in KazakhOlar jol tawıp jüretin belgiler jäne juldızdar (jarattı)
Құранның қазақша аудармасы
Олар жол тауып жүретін белгілер және жұлдыздар (1,жаратты)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И знаки (на путях поставил), Хотя (так часто!) и по звездам Вершат они (свой дальний) путь.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он поставил знаки на земле (как горы), указывающие людям правильный путь, а в небесах - звёзды, помогающие людям находить верную дорогу, если они заблудятся.
English - Sahih International
And landmarks. And by the stars they are [also] guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі Ол сендерді жер бетіне таратты және сендер Оған Есеп
- және оның түнін қараңғы етіп, күндіз жарығын шығарды
- Ол: «Мен тауға шығып паналаймын, ол мені судан сақтайды», деді.
- Аллаһ олар үшін астынан өзендер ағып жататын, олар онда мәңгі
- Ал, соңғы, мәңгілік өмір ақирет қайырлы әрі тұрақты
- Алайда, біз ол жерде бір үйден басқа мұсылмандарды бойсұнушыларды таппадық
- Міне, сендер осы өмірде олар опасыздар жайында тартыстыңдар. Ал енді,
- Әрі сендер өздеріңнен сенбі күніне қатысты шектен шыққандарды білдіңдер. Бізоларға:
- Аллаһ: «Ақиқатында, Мен оны сендерге түсіремін. Бірақ содан кейін сендерден
- өздері ол жөнінде қарама-қайшылықта
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.