суреси Al Imran аят 169 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Imran аят 169 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
аят 169 from суреси Al Imran

﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾
[ آل عمران: 169]

Әрі Аллаһ жолында өлтірілгендерді өлі деп есептеме. Негізінде, олар тірі, Раббысының құзырында ризық алуда

суреси Al Imran in Kazakh

Alla jolında öltirgenderdi öli dep oylama, ärïne olar tiri. Rabbılarınıñ janında olar rïzıqqa bölindiriledi

Құранның қазақша аудармасы


Алла жолында өлтіргендерді өлі деп ойлама, әрине олар тірі. Раббыларының жанында олар ризыққа бөліндіріледі

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И не считайте мертвыми вы тех, Кто на пути Аллаха был убит. Нет, они живы! Удел свой обретя В присутствии Господнем,

Толкование избранного Корана (muntahab)

Тех, которые были убиты, сражаясь на пути Аллаха, не считайте мёртвыми. Нет, они живые, они у Аллаха! Они у Господа своего получили добрый удел!

English - Sahih International


And never think of those who have been killed in the cause of Allah as dead. Rather, they are alive with their Lord, receiving provision,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 169 from Al Imran


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ал қашан олар сендерге келсе: «Иманға келдік», дейді. Негізінде, олар
  2. Аллаһқа қатысты өтірікті құрастырғаннан жала жапқаннан немесе Оның аяттарын жалғанға
  3. Анығында, оны жинау және оқып беру Біздің міндетімізде
  4. оларға мінулерің үшін, кейін оның үстіне мініп отырғанда өздеріңнің Раббыңның
  5. Біз екеуін ақиқатпен ғана жараттық. Бірақ олардың көбі білмейді
  6. Әрі оның ұрпағын қалушылар еттік қалдырдық
  7. Әлде олар: «Ол оны ойдан құрастырды», деп айта ма? Айт:
  8. Ал, қашан олар оған тозаққа келген кезде есту, көру мүшелері
  9. Аллаһ Одан басқа ешбір құдай жоқ. Ең көркем есімдер Онікі
  10. Ол сондай, аспандарды және жерді алты күнде жаратты, кейін Аршыға

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
суреси Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Imran Al Hosary
Al Hosary суреси Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.