Аллаһ сендерді жерден өсімдік секілді шығарды (71:17)

﴿وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا﴾
[ نوح: 17]

Аллаһ сендерді жерден өсімдік секілді шығарды

суреси Nuh in Kazakh

Alla, senderdi jerden ösirip öndirdi

---

Құранның қазақша аудармасы

Алла, сендерді жерден өсіріп өндірді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Аллах взрастил вас из земли растеньем,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И Аллах создал вас из глины и взрастил вас на земле, как будто чудесное растение.

---

English - Sahih International

And Allah has caused you to grow from the earth a [progressive] growth.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu