суреси Shuara аят 185 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланған адамдардың бірісің
суреси Ash-Shuara in KazakhOlar: Sen anıq jadılanğansıñ. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Олар: "Сен анық жадыланғансың." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами опутан,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты - лишь человек, из числа так сильно околдованных, что стал безумным.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Анығында, өтірікке шығарғандар және теріс бұрылғандар азапқа тартылатыны жайлы Бізге
- Омыртқа үзілетіндей іс азап болатынына көздері жетеді
- Ей, Мұхаммед!! Сенің өміріңмен ант етемін! Негізінде, олар құмарлыққа мас
- Біз өліп, топырақ пен сүйектерге айналған кезімізде қайтадан тірілтілеміз бе
- иманға келгендер үшін жолбасшы тура жолды ұстануға басшылық әрі қуанышты
- және Синин тауымен
- Әрі сендер оларда және кемелерде тасымалданасыңдар
- Енді олардан теріс бұрыл және күт. Өйткені олар да күтуде
- Ей, Мұхаммед! Ақиқат Раббыңнан, сондықтан күмәнданушылардан болма
- Бәдәуилердің ішіндегі қалып қойғандар саған: «Бізді мал-мүліктеріміз бен үй ішіміз
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.