суреси Shuara аят 185 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланған адамдардың бірісің
суреси Ash-Shuara in KazakhOlar: Sen anıq jadılanğansıñ. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Олар: "Сен анық жадыланғансың." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами опутан,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты - лишь человек, из числа так сильно околдованных, что стал безумным.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһ, Ол аспандарды және жерді жаратты әрі аспаннан су түсіріп,
- Жоқ, олай емес! Сендер жақында білесіңдер
- Оны сендер өсіресіңдер ме, не Біз өсіреміз бе
- Сондай-ақ, Аллаһ жолында қоныс аударып һижра жасап , содан кейін
- Әрі біз оны дұрыс шешімді Сүлейменге ұқтырдық. Әрқайсысына даналық үкім
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Әркім өзіне лайықты амал істейді. Сендердің Раббың
- Мен сендерден бүл үшін сыйақы сұрамаймын. Менің сыйым – әлемдердің
- Әрі Ол сендерге түн мен күндізді, күн мен айды бағындырды.
- сөйтіп оған жанға бұзықтықты әрі тақуалықты Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтануды
- Ей, Мұхаммед! Егер Біз өзіңе түсіргеннен күмәнда болсаң, алдын Кітап
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.