суреси Shuara аят 185 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланған адамдардың бірісің
суреси Ash-Shuara in KazakhOlar: Sen anıq jadılanğansıñ. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Олар: "Сен анық жадыланғансың." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами опутан,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты - лишь человек, из числа так сильно околдованных, что стал безумным.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар: «Бір-біріңе Аллаһпен ант етіңдер, біз, міндетті түрде оған және
- Фиръаунға және оның уәзір, бектеріне. Олар Фиръаунның әміріне ерді. Ал,
- Олар оған Елшіге сенбейді. Әрі олардан бұрынғылардың да басынан осындай
- Иә, Біз сендерді адастырдық, өйткені өзіміз де адасуда едік», дейді
- Ол Аллаһ оларды тура жолмен жүргізеді және олардың жағдайларын түзетіп
- Жоқ, олай емес! Шын мәнінде Раббысы оны көруші
- Егер де екеуінің арасының ашылуынан қауіптенсеңдер, ер жағынан бір төреші
- Қалай ғана? Егер олар сендердің үстеріңнен жеңіске жетсе, сендерге қатысты
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіндер
- Жер бетіндегі барлық жаны бар және екі қанатымен ұшатын құс
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.