суреси Shuara аят 185 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланған адамдардың бірісің
суреси Ash-Shuara in KazakhOlar: Sen anıq jadılanğansıñ. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Олар: "Сен анық жадыланғансың." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами опутан,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты - лишь человек, из числа так сильно околдованных, что стал безумным.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, Біз оларды мәңгілік мекенді ақиретті еске алумен тазарттық
- Оларға ағалары бұрылып: «Не жоғалттыңдар?» деді
- Ал, адасқандарға Жаһим тозағы көрсетіледі
- Әрі Біз Мұса мен Һарұнға да игілік жасадық
- Әрі Раббыңнан өзіңе уахи етілгенге ер. Аллаһ сендердің не істеп
- Ей, Пайғамбар! Біз сен үшін мәһрлерін берген жұбайларыңды, Аллаһ саған
- Бір тамшыдан жаратты, әрі белгіледі
- Әрі күмәнсіз, барлығы бірге алдымызға жиналады
- Аллаһ Пайғамбарды мейіріміне бөлейді және Оның періштелері де оған жақсылықтар
- және солар өздерінің Раббысының дидарын разылығы мен сыйын іздеп сабыр
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.