суреси Shuara аят 185 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланған адамдардың бірісің
суреси Ash-Shuara in KazakhOlar: Sen anıq jadılanğansıñ. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Олар: "Сен анық жадыланғансың." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами опутан,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты - лишь человек, из числа так сильно околдованных, что стал безумным.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендерге уәде етіліп келген Жаһаннам (Тозақ) міне осы
- Біз түнді оларға тынығу үшін, ал күндізді жарық етіп жасағанымызды
- Егер иманды болсаңдар, Аллаһтың сендерге қалдырғаны өздерің үшін қайырлы. Ал,
- «Біздің тек бірінші өлуіміз ғана бар әрі біз қайта тірілтілмейміз
- Әрі, олардың көбі Аллаһқа, Оған серік қатқан түрде ғана сенеді
- Аллаһтан өзге біреулерді қамқоршы етіп алғандардың мысалы өзіне тұратын жай
- Аллаһқа және Оның елшісіне сеніңдер, Аллаһтың жолында малдарыңмен әрі жандарыңмен
- Патша: «Оны маған алып келіндер», деді. Өзіне жіберілген кісі келген
- сол пайдаланып келгендері оларды құтқармайды
- Кейін оны Өзі қалаған кезде қайта тірілтеді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.