Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланған адамдардың бірісің (26:185)

﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]

Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланған адамдардың бірісің

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Olar: Sen anıq jadılanğansıñ. dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар: "Сен анық жадыланғансың." деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами опутан,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они ему ответили: "Ты - лишь человек, из числа так сильно околдованных, что стал безумным.

---

English - Sahih International

They said, "You are only of those affected by magic.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu