Шын мәнінде, ол бір дыбыс қана. Сонда олар қайта тіріліп қарап тұрады

суреси Assaaffat аят 19 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Assaaffat аят 19 in arabic text(Those Who Set The Ranks).

аят 19 from суреси As-Saaffat

﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴾
[ الصافات: 19]

Шын мәнінде, ол бір дыбыс қана. Сонда олар қайта тіріліп қарап тұрады

суреси As-Saaffat in Kazakh

Şın mäninde ol bir üreyli dawıs. Sonda olar qarap qaladı

Құранның қазақша аудармасы

Шын мәнінде ол бір үрейлі дауыс. Сонда олар қарап қалады

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Один лишь вскрик - И к ним придет прозренье,

Толкование избранного Корана (muntahab)

Раздастся один трубный глас, и они станут живыми и увидят то, о чём их увещевали.

English - Sahih International

It will be only one shout, and at once they will be observing.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 19 from Assaaffat

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah