Әрі: «Бізге не болды? Біз өзіміз нашар кісілер деп есептегендерімізді бұл жерде (38:62)

﴿وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ﴾
[ ص: 62]

Әрі: «Бізге не болды? Біз өзіміз нашар кісілер деп есептегендерімізді бұл жерде неге көрмей тұрмыз

суреси Saad in Kazakh

Olar: Bizge ne boldı? Özderin jamandardan sanağan adamdardı körmeymiz ğoy desedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар: "Бізге не болды? Өздерін жамандардан санаған адамдарды көрмейміз ғой" деседі

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И они скажут: "Что случилось с нами, Что мы не видим тех, Которых мы порочными считали?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Обитатели ада говорят: "Что же мы не видим людей, которых мы считали нехорошими и недостойными в земном мире, а именно - бедных мусульман?

---

English - Sahih International

And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu