Ол көздердің қиянатын және кеуделердің нені жасыратынын біледі (40:19)

﴿يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ﴾
[ غافر: 19]

Ол көздердің қиянатын және кеуделердің нені жасыратынын біледі

суреси Ghafir in Kazakh

Alla közderdiñ qïyanatın jäne kökirekterdegi qupïyanı biledi

---

Құранның қазақша аудармасы

Алла көздердің қиянатын және көкіректердегі құпияны біледі

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Известно Богу вероломство глаз И что сердца (людей) таят.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - хвала Ему Всевышнему! - знает лживые взоры очей и тайны, скрытые в сердцах.

---

English - Sahih International

He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu