Олар еш нәрсені жарата алмайтын, керісінше, өздері жаратылатын нәрселерді Аллаһқа серік етеді (7:191)

﴿أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ الأعراف: 191]

Олар еш нәрсені жарата алмайтын, керісінше, өздері жаратылатын нәрселерді Аллаһқа серік етеді ме

суреси Al-Araf in Kazakh

Olar, eş närseni jaratpağan, özderi jaratılğan närseni Allağa şerik qata ma

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар, еш нәрсені жаратпаған, өздері жаратылған нәрсені Аллаға шерік қата ма

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Неужто они прочат в соучастники Ему Таких, которые творить не могут И сами же Другим сотворены?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Неужели они придают в сотоварищи Аллаху идолов, которые не могут ничего творить: они сами созданы?

---

English - Sahih International

Do they associate with Him those who create nothing and they are [themselves] created?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu