Оны Исраил ұрпақтарының ғалымдары білуі, олар үшін жеткілікті дәлел болмады ма (26:197)

﴿أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 197]

Оны Исраил ұрпақтарының ғалымдары білуі, олар үшін жеткілікті дәлел болмады ма

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Ïzraïl urpaqtarınıñ ğalımdarınıñ bunı bilwleri, olar üşin bir dälel bolmay ma? (S. 52-55-A)

---

Құранның қазақша аудармасы

Израил ұрпақтарының ғалымдарының бұны білулері, олар үшін бір дәлел болмай ма? (1,С. 52-55-А)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Неужто им знамением не служит то, Что ведают о нем Исраиля ученые мужи?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Разве эти упрямые не уверовали в Коран, хотя у них имеются явные свидетельства, доказывающие истинность Мухаммада - да благословит его Аллах и приветствует, - знание знатоков из сынов Исраила о Коране, так как он был упомянут в их Писаниях?!

---

English - Sahih International

And has it not been a sign to them that it is recognized by the scholars of the Children of Israel?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu