суреси Qalam аят 2 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Ей, Мұхаммед! Сен Раббыңның игілігі арқасында жын соққан біреу емессің
суреси Al-Qalam in Kazakh(Muxammed Ğ.S.) Sen Rabbıñnıñ märxametinde jındı emessiñ
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С.) Сен Раббыңның мәрхаметінде жынды емессің
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
По милости Владыки твоего Ты, (Мухаммад), неодержим
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь каламом, которым пишут ангелы и другие, и тем, что они пишут из благого и доброго! Ты по милости Аллаха, сделавшего тебя пророком, не слабоумен и не легкомыслен в суждении,
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол Нұх : «Раббым! Оларменіөтірікшіге шығарғандықтары үшін маған жәрдем бер!»
- Ол төгілген мәниден ұрық сұйығынан бір тамшы емес пе еді
- Ал, ол асудан өтуге тырыспады
- Кезінде Раббың періштелерге: «Мен жер бетінде бір халифа жасаймын!» деді.
- бірақ Фиръаун оны өтірікке шығарды және қарсы шықты
- Ол Аллаһ олардың алдарындағыны да, арттарындағыны да біледі. Барлық іс
- әрі аспан айрылған кезде
- Аспандардағы және жердегілер Одан Аллаһтан тілейді. Ол әр күні іс
- Сонда ол асасын тастады да, сол уақытта ол нағызжыланға айналды
- әрі оларға құстарды топ-тобымен жібермеді ме
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.