суреси Qalam аят 2 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Ей, Мұхаммед! Сен Раббыңның игілігі арқасында жын соққан біреу емессің
суреси Al-Qalam in Kazakh(Muxammed Ğ.S.) Sen Rabbıñnıñ märxametinde jındı emessiñ
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С.) Сен Раббыңның мәрхаметінде жынды емессің
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
По милости Владыки твоего Ты, (Мухаммад), неодержим
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь каламом, которым пишут ангелы и другие, и тем, что они пишут из благого и доброго! Ты по милости Аллаха, сделавшего тебя пророком, не слабоумен и не легкомыслен в суждении,
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Егер ол сендерді талақ етсе, Раббысы оған әлбетте сендерден жақсы
- Ей, Мұхаммед! Аллаһ сенімен өзінің күйеуі жайында тартысып, әрі оның
- Егер өлсеңдер де, не өлтірілсеңдер де, міндетті түрде Аллаһқа жиналасыңдар
- Олар өздеріне жасалған ескертуді ұмытқан кезде, жамандықтан қайтарушыларды құтқардық және
- Ол өзіне ешкімнің күші жетпейді деп есептей ме
- Ал егер жау оған жан-жағынан кіріп, сонан соң олардан бүлік
- Жоқ! Олай емес! Біз оның айтқанын жазып қоямыз әрі оған
- Ол: «Сендерге ризық етіп берілетін қандай да бір тағам келмесін,
- Әрі аспандарда және жерде қанша белгі-дәлелдер бар.Олар имансыздар оның жанынан
- соңғылардан азырақ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.