суреси Araf аят 199 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Araf аят 199 in arabic text(The Heights).
  
   
аят 199 from суреси Al-Araf

﴿خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ﴾
[ الأعراف: 199]

Ей, Мұхаммед, кешірімділікті ұстан, құпталғанға бұйыр және надандардан теріс бұрыл

суреси Al-Araf in Kazakh

(Muxammed) keşirim jolın usta jäne olarğa twralıqtı ämir et. Sonday-aq bilmesterden bet bur

Құранның қазақша аудармасы


(1,Мұхаммед) кешірім жолын ұста және оларға туралықты әмір ет. Сондай-ақ білместерден бет бұр

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Будь терпеливо-снисходителен к таким, Зови к добру и удаляйся от невежд.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Отстранись (о пророк!) от невежд! Продолжай призывать к истине, ниспосланной тебе Аллахом, и будь снисходителен и терпелив с людьми! Призывай их к добру и богоугодным делам, которые им доступны и понятны!

English - Sahih International


Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 199 from Araf


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Әрі күпірлік еткендер иманға келуден бас тартқандар өздерін құтылдық деп
  2. Сендер оның көргені жайлы, онымен тартысасыңдар ма
  3. Ей, Мұхаммед Енді сабыр ет! Күдіксіз, Аллаһтың уәдесі хақ. Біз
  4. Сөйтіп ол екеуіне жау болғанды ұстағысы келгенде, исраилдық оны түсінбей
  5. Біз Дәуіт пен Сүлейменге білім бердік. Ол екеуі: «Барлық мақтау
  6. Адамға, ол білмегенді үйретті
  7. Ол Аллаһ сондай, аспандардың және жердің иелігі Онікі. Әрі Аллаһ
  8. және адамдардың заттарын кемітіп бермеңдер әрі бұзу-бүлдірушілік жасап, жер бетіне
  9. Ақиқатында, Раббың адамдарға кеңшілік иесі, бірақ олардың көбі шүкір етпейді
  10. Сендерді жарату және қайта тірілту бір жанды жаратып, тірілту секілді

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
суреси Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Araf Bandar Balila
Bandar Balila суреси Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Araf Fares Abbad
Fares Abbad суреси Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Araf Al Hosary
Al Hosary суреси Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Saturday, November 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.