суреси Taghabun аят 2 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾
[ التغابن: 2]
Сендерді жаратқан Сол Аллаһ . Сендердің араларыңда кәпір де бар, әрі сендердің араларыңда иманды да мүмін де бар. Аллаһ не істеп жатқандарыңды Көруші
суреси At-Taghabun in KazakhOl sonday senderdi jaratqan Alla. Sonda keybirewleriñ qarsı kelesiñder de keybirewleriñ ïman keltiresiñder. Alla istegen isteriñdi tolıq körwşi
Құранның қазақша аудармасы
Ол сондай сендерді жаратқан Алла. Сонда кейбіреулерің қарсы келесіңдер де кейбіреулерің иман келтіресіңдер. Алла істеген істеріңді толық көруші
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Он - Тот, Кто создал вас. Средь вас есть те, которые не веруют (в Него), Но есть и верные (Аллаху); Ведь видит Он все то, что делаете вы.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Только Он один сотворил вас из небытия. Среди вас есть отрицающие Божественность Аллаха, но есть и те, кто уверовал в неё. Аллах видит всё, что вы творите, и воздаст вам за ваши деяния.
English - Sahih International
It is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer. And Allah, of what you do, is Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал білім мен иман берілгендер болса: «Негізінде сендер Аллаһтың жазуы
- Өздері олар жасанды құдайлары үшін дайын тұрған әскер болса да
- Ақиқатында, Аллаһ менің де Раббым әрі сендердің де Раббың. Сондықтан
- Міне, солар азаптың жаманына ұшырайтындар, ал соңғы, мәңгілік өмірде ақиретте
- Олар: «Иә, солай, бізге ескертуші келген еді. Бірақ біз оны
- Олар үстеріндегі аспанға назар салмай ма? Оны қалай құрғанымызға және
- Ақиқатында, олар аталарын адасқан күйлерінде тапты
- Біз Мұсаны Өз белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік
- Бар болғаны бір ғана сайха болды да, олар сол сәтте
- Сөзсіз, мұратына жетті өзін тазартқан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой