Сонда олар: «Бізге бір мұрсат беріле ме?» дейді (26:203)

﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]

Сонда олар: «Бізге бір мұрсат беріле ме?» дейді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Sonda olar: Bizge bir mursa beriler me eken?,- deydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда олар: "Бізге бір мұрса берілер ме екен?",- дейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

(Когда падет она на них), они воскликнут: "Не будет ли дана отсрочка нам, (Чтобы раскаяться и обратиться к Богу)?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И когда их постигнет кара, они скажут, сожалея о том, что не уверовали, и прося отсрочку: "Будет ли нам отсрочка в наказании?" Но они не получат ответа на эту просьбу.

---

English - Sahih International

And they will say, "May we be reprieved?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu