Егер маған сенбесеңдер, онда менен аулақ болыңдар», деді (44:21)

﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]

Егер маған сенбесеңдер, онда менен аулақ болыңдар», деді

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

Eger mağan ïlanbasañdar, menen awlaq bolıñdar

---

Құранның қазақша аудармасы

Егер маған иланбасаңдар, менен аулақ болыңдар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

А коль не верите вы мне, То отделитесь от меня!"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

А если вы не уверуете в меня, то оставьте меня в покое, не причиняя мне зла".

---

English - Sahih International

But if you do not believe me, then leave me alone."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu