ал, оған жақсылық келгенде өте сараң (70:21)

﴿وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا﴾
[ المعارج: 21]

ал, оған жақсылық келгенде өте сараң

суреси Al-Maarij in Kazakh

Qaşan qolına däwlet tüsse, öte sarañ

---

Құранның қазақша аудармасы

Қашан қолына дәулет түссе, өте сараң

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Когда ж к нему добро приходит, Становится он скуп (и недоступен).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

а когда ему даётся добро или достается состояние, он становится очень скупым,

---

English - Sahih International

And when good touches him, withholding [of it],

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu