Ол, оны анық көкжиекте көрді (81:23)

﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]

Ол, оны анық көкжиекте көрді

суреси At-Takwir in Kazakh

Rasında ol,onı aşıq kök jïekte kördi.(Muxammde Ğ.S Jebreyil Ğ.Sdı şığıs kök jïekte körgen.B.J.M)

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында ол,оны ашық көк жиекте көрді.(1,Мұхаммде Ғ.С Жебрейіл Ғ.Сды шығыс көк жиекте көрген.Б.Ж.М)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ведь, истинно, он лицезрел его на ясном горизонте,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Клянусь! Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует! - видел Джибрила на ясном небосклоне.

---

English - Sahih International

And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu