суреси Takwir аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]
Ол, оны анық көкжиекте көрді
суреси At-Takwir in KazakhRasında ol,onı aşıq kök jïekte kördi.(Muxammde Ğ.S Jebreyil Ğ.Sdı şığıs kök jïekte körgen.B.J.M)
Құранның қазақша аудармасы
Расында ол,оны ашық көк жиекте көрді.(1,Мұхаммде Ғ.С Жебрейіл Ғ.Сды шығыс көк жиекте көрген.Б.Ж.М)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь, истинно, он лицезрел его на ясном горизонте,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь! Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует! - видел Джибрила на ясном небосклоне.
English - Sahih International
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, соңғы, мәңгілік өмір ақирет қайырлы әрі тұрақты
- Ол Аллаһ олардың алдарындағыны да, арттарындағыны да біледі. Барлық іс
- Өздеріне пайғамбар келген сайын, олар оны келеке ететін
- Біз оған таудың оң жағынан үн қаттық және сөйлесу үшін
- Сендер жер бетінде аз әрі әлсіз болып, адамдардың сендерді басып
- Сондай-ақ, әлі шамаларың келмеген басқа да нәрселер бар. Аллаһ оларды
- әрі ер мен әйелді Жаратқанмен
- Содан кейін сол күні сендер берілген игіліктер үшін міндетті түрде
- Ей, Мұхаммед! Өлімнен қорқып, тұрақтарын тастап шыққан мыңдаған адамдарды білмейсің
- Әрі Аллаһтың сендерге берген игілігін және: «Естідік, бойсұндық», деп айтқан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.