суреси Furqan аят 22 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Furqan аят 22 in arabic text(The Criterion).
  
   

﴿يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا﴾
[ الفرقان: 22]

Олар періштелерді көретін қайтатірілу күні сол күні күнәһарлар үшін ешқандай қуанышты хабар болмайды. Сонда періштелер оларға: «Тыйым салынды», -дейді

суреси Al-Furqan in Kazakh

Olar periştelerdi körgen küni, künäkarlar üşin qwanıştı kün bolmaydı. Perişteler: Joq, senderge qwanış joq deydi. (Ne özderi: Maxrum qaldıq deydi)


Құранның қазақша аудармасы


Олар періштелерді көрген күні, күнәкарлар үшін қуанышты күн болмайды. Періштелер: "Жоқ, сендерге қуаныш жоқ" дейді. (1,Не өздері: "Махрұм қалдық" дейді)


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Но в День, Когда увидят ангелов они, - В тот День Им вести радостной не будет, - Им скажут (ангелы): "(Ваше нечестие стоит) преградой нерушимой (К Господней благодати Рая)".


Толкование избранного Корана (muntahab)

В Судный день они (неверные) увидят ангелов, как они хотели, но это будет источником горести, а не радости. И они будут просить у Аллаха защиты от них, как они взывали к Нему, прося защитить их от всего, чего они страшились в земном мире.


English - Sahih International


The day they see the angels - no good tidings will there be that day for the criminals, and [the angels] will say, "Prevented and inaccessible."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 22 from Furqan


Стихи из Корана на казахском языке

  1. сонымен оларды сынау үшін. Кім Раббысының Еске салуынан Құраннан бет
  2. Әрі Біз екеуіне анық Кітапты Тәуратты бердік
  3. Сондай-ақ, түйеден екеу және сиырдан екеу. Айт: «Екі еркегін тыйым
  4. Ей, Мұхаммед! Анығында, Біз саған Кітапты адамдардың арасына Аллаһтың өзіңе
  5. Олардың бірі: «Патшаның ыдысын жоғалттық. Оны әкелген кісіге бір түйе
  6. Олардың ішінде: «Егер Ол, бізге Өз кеңшілігінен берсе, міндетті түрде
  7. Немесе ол азап өздерін тіршілік әрекеті үстінде ұстап, Одан қашып
  8. Ақиқатында, олардың қайсысы амал етуде жақсы екенін сынау үшін Біз
  9. Ей, иманға келгендер! Анығында мас қылатын ішімдіктер хамр және құмар
  10. Тек мүшріктерден Аллаһқа серікқосушылардан сендермен келісім жасасып, кейін сендерге еш

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
суреси Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Furqan Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Furqan Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Furqan Al Hosary
Al Hosary
суреси Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 16, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.