Әрі ешбір нәрсеге байланысты: «Мен мұны ертең істеймін», деп айтпа (18:23)

﴿وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا﴾
[ الكهف: 23]

Әрі ешбір нәрсеге байланысты: «Мен мұны ертең істеймін», деп айтпа

суреси Al-Kahf in Kazakh

Eş närseni: “Osını erteñ isteymin” dep aytpa

---

Құранның қазақша аудармасы

Еш нәрсені: “Осыны ертең істеймін” деп айтпа

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И (никогда) не говори (о совершении) чего-то: "Я это завтра совершу",

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Никогда не говори заранее о том, что ты собираешься делать или что тебя интересует, просто: "Я это сделаю завтра или в будущем".

---

English - Sahih International

And never say of anything, "Indeed, I will do that tomorrow,"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu