суреси Anbiya аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ﴾
[ الأنبياء: 23]
Ол Аллаһ не істегенінен сұралмайды. Ал, олар жаратылғандар сұралады
суреси Al-Anbiya in KazakhOl, istegenderinen suralmaydı da olar suraladı
Құранның қазақша аудармасы
Ол, істегендерінен сұралмайды да олар сұралады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
С Него не спросится за то, что Он вершит, - К ним же предъявят (строгий) спрос.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллаха - хвала Ему Всевышнему! - не спрашивают о том, что Он вершит, ибо Он один - Владыка Всевышний, которому принадлежит всё величие. Он - Всеведущий и Мудрый. Он никогда не ошибается, а их (многобожников) призовут к расчёту и ответу за то, что они грешили из-за своей слабости и невежества и из- за подчинения своим прихотям и страстям.
English - Sahih International
He is not questioned about what He does, but they will be questioned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі адамдарға: «Сендер жиналып болдыңдар ма
- Ей, Мұхаммед! Міне, осы Аллаһтың аяттары. Біз оны саған ақиқатпен
- Ақиқатында, Біз түсірген анық белгілерді және тура жолды адамдарға Кітапта
- Әрі сондай күпірлік еткендер иманға келуден бас тартқандар , оларға
- Ол тиген нәрсесін аман қалдырмай, оны үгіндіге айналдырады
- Ол: «Раббым! Мені кешір әрі маған өзімнен кейін ешкімде болмайтын
- Олар мөрленген шәрбәттан сусындайды
- Кеше ғана оның орнында болуды көксегендер ертесіне: «Міне, ғажап! Аллаһ
- Ал, аяттарымызды өтірікке шығарған және өздерін одан жоғары санағандар, олар
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, иудейлікті ұстанушылар! Егер өздеріңді адамдардың ішінде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой