суреси Ad Dukhaan аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Ad Dukhaan аят 23 in arabic text(The Smoke).
  
   
аят 23 from суреси Ad-Dukhaan

﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]

Сонда: «Құлдарымды алып, түнде жолға шық. Олар сендердің соңдарыңнан түседі

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

(Alla T.): Quldarımdı tünde alıp ket. Söz joq, arttarıña qwğınşı tüsedi

Құранның қазақша аудармасы


(1,Алла Т.): "Құлдарымды түнде алып кет. Сөз жоқ, арттарыңа қуғыншы түседі

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


[Ему ответом было]: "Ты ночью выведи служителей Моих. За вами будет (послана) погоня.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах внушил ему: "Уйди с верующими тайно ночью, чтобы Фараон и его войско не заметили вас. Ведь они, узнав о вашем уходе, будут вас преследовать, стараясь схватить.

English - Sahih International


[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Ad Dukhaan


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Енді Аллаһ сендерге жеңілдік жасады, өйткені сендерде әлсіздік бар екені
  2. Кейін Біз, Мұса мен оның бауыры Һарұнды белгі-мұғжизаларымызбен және анық
  3. Мен тек Аллаһтан жіберілгенді әрі Оның тапсырғанын жеткіземін. Енді кім
  4. Ей, Мұхаммед! Енді олардан теріс бұрыл. Шақырушы сүр үрлеуші қиын
  5. Ол сендерге түн мен күндізді, онда түнде тынығуларың және күндіз
  6. Ей, Мұхаммед! Сен Раббыңның игілігі арқасында жын соққан біреу емессің
  7. Дәл солай, олардың соңғы, мәңгілік өмір ақирет жайлы білімі жеткіліксіз.
  8. Бұл қайнап тұрған су және ірің. Енді олар оны татсын
  9. Әрине! Егер сабыр етсеңдер әрі тақуалық қылсаңдар Аллаһтың жазасынан қорқып,
  10. Таяуда оны «өрге» мәжбүрлеймін

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
суреси Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila суреси Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Ad Dukhaan Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi суреси Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad суреси Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary суреси Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.