суреси Muddathir аят 24 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
«Бұл айтылып келе жатқан сиқырдан басқа ештеңе емес
суреси Al-Muddaththir in KazakhSonda ol: Bul, üyretilip kele jatqan bir sïqır dedi
Құранның қазақша аудармасы
Сонда ол: "Бұл, үйретіліп келе жатқан бір сиқыр" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;
Толкование избранного Корана (muntahab)
сказал: "Это - не что иное, как колдовство, переданное от предков.
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Міне осылар Аллаһтың белгілері. Оны саған ақиқатпен оқимыз.
- жайылған жұқа нәрсеге жұқа теріге, қағазға
- жүректері бос, бейқам күйде. Әділетсіздер өзара құпия сөйлесіп: «Бұл, бар
- Оларға мүшріктерге Раббысының белгілерінен қандай да бір белгі келсе де,
- Олар: «Біз әлемдердің Раббысына сендік
- Немесе олар еш нәрсесіз өздігінен жаратылды ма? әлде олар жаратушылар
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Әркім өзіне лайықты амал істейді. Сендердің Раббың
- Раббысы оны таңдап, ізгілерден етті
- Ей, Мұхаммед! Сен олардың айтып жатқандарына сабыр ет. Әрі күн
- Егер Ол сендерден оны сұрап, тұтас берулеріңді қатаң талап ететін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.