Жоқ! Олай емес! Олар табынғандары бұлардың құлшылықтарын теріске шығарады және бұларға қарсы (19:82)

﴿كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا﴾
[ مريم: 82]

Жоқ! Олай емес! Олар табынғандары бұлардың құлшылықтарын теріске шығарады және бұларға қарсы болады

суреси Maryam in Kazakh

Olay emes, täñirleri olardıñ tabınwlarına qarsı şığıp, özderine teris keledi

---

Құранның қазақша аудармасы

Олай емес, тәңірлері олардың табынуларына қарсы шығып, өздеріне теріс келеді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Но нет! Они отвергнут это поклоненье И станут неприятелями им.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Им следует отречься от этого. Ведь их божества отвергнут их поклонение, откажутся от них в будущей жизни, будут их противниками и попросят их наказать.

---

English - Sahih International

No! Those "gods" will deny their worship of them and will be against them opponents [on the Day of Judgement].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu