суреси An Naba аят 24 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴾
[ النبأ: 24]
Ол жерде олар салқындықты да, су сын да татпайды
суреси An-Naba in KazakhOlar onda salqındamaydı da swsın tatpaydı
Құранның қазақша аудармасы
Олар онда салқындамайды да сусын татпайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И не вкушать им там ни влаги, ни прохлады, "Падите ниц в молитве (перед Богом)!", Они не внемлют.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В аду им не будет ни прохладного ветра, который мог бы облегчить им жару, ни питья, которое утолило бы их жажду.
English - Sahih International
They will not taste therein [any] coolness or drink
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар онда жәннатта мәңгі қалып, оларға онда қалаған нәрселері бар.
- Олар бір-біріне : «Мына еліміз Одан өзгені құдайлар етіп алды.
- Ей, Мұхаммед! Раббыңның адтықтармен не істегенін көрмедің бе
- Ей, Мұхаммед! Біл, Аллаһтан басқа ешбір құдай жоқ. Өзіңнің күнәң
- Фиръаунға бар. Ол, шектен шықты», деді
- Аллаһқа ханиф (бұл жерде жалпы тыйым салынған амалдардан аулақ жүрушілер)
- Әрі Біз саған ең жеңілін оңайластырамыз
- олар өздері Ұхуд соғысында жарақат алғаннан кейін де Аллаһқа және
- Қашан оған жамандық жетсе, ол тым мазасыз
- Ей, Мұхаммед! Аллаһтың аяттары жөнінде сондай күпірлік етушілер Аллаһқа қарсы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.