Сол күні Оның азабындай, ешкім де азаптай алмайды (89:25)

﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 25]

Сол күні Оның азабындай, ешкім де азаптай алмайды

суреси Al-Fajr in Kazakh

Sonda,sol küni eşkim Allanıñ istegen azabın istey almaydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда,сол күні ешкім Алланың істеген азабын істей алмайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

В тот День Никто другой не сможет наказать таким (страданьем),

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В тот День, когда произойдут эти события, никто не накажет так мучительно, как накажет Аллах,

---

English - Sahih International

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu