сондай, Аллаһпен қатар басқаны құдай етіп алғанды. Оны қатты азапқа тастаңдар», -делінеді (50:26)

﴿الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ﴾
[ ق: 26]

сондай, Аллаһпен қатар басқаны құдай етіп алғанды. Оны қатты азапқа тастаңдар», -делінеді

суреси Qaf in Kazakh

Bular sonday Allamen birge täñir jasap alğan. Endi onı qattı azapqa salıñdar

---

Құранның қазақша аудармасы

Бұлар сондай Алламен бірге тәңір жасап алған. Енді оны қатты азапқа салыңдар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И измышлял других богов к Аллаху, - Предать его жестокой каре!"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

который поклонялся помимо Аллаха другому богу. Так подвергайте же его мучительному наказанию!"

---

English - Sahih International

Who made [as equal] with Allah another deity; then throw him into the severe punishment."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu