Ол сендерден көптеген топтарды адамдарды, халықтарды үмметтерді адастырды. Ақылдарыңды істетуші болмадыңдар ма (36:62)

﴿وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ﴾
[ يس: 62]

Ол сендерден көптеген топтарды адамдарды, халықтарды үмметтерді адастырды. Ақылдарыңды істетуші болмадыңдар ма

суреси Ya-Sin in Kazakh

Rasında ol, senderden köptegen toptı adastırdı. Sonda da tüsinbeysiñder me

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында ол, сендерден көптеген топты адастырды. Сонда да түсінбейсіңдер ме

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Увлек он множество людей от праведной стези, - Ужель вы этого не поняли еще?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Шайтан обольстил многих из вас, сбив с прямого пути. Разве вы этого не поняли и не уразумели, когда вы слушали его и повиновались ему?

---

English - Sahih International

And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu