содан кейін жерді тілімдеп айырдық (80:26)

﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾
[ عبس: 26]

содан кейін жерді тілімдеп айырдық

суреси Abasa in Kazakh

Sosın qara jerdi qaq ayırdıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Сосын қара жерді қақ айырдық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И расщепили землю

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и Мы потом рассекли землю трещинами для растений,

---

English - Sahih International

Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu