суреси Hijr аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Hijr аят 31 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
аят 31 from суреси Al-Hijr

﴿إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 31]

Тек Ібіліс қана сәжде етушілермен бірге болудан бас тартты

суреси Al-Hijr in Kazakh

Biraq, Ibilis säjde qılwşılarmen birge bolwdan bas tarttı

Құранның қазақша аудармасы


Бірақ, Ібіліс сәжде қылушылармен бірге болудан бас тартты

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Кроме (надменного) Иблиса, Кто отказался быть средь тех, Кто (по Господней Воле) поклонился.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Иблис превознёсся и отказался присоединиться к ангелам, повиновавшимся повелению Аллаха.

English - Sahih International


Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Hijr


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ей, Мұхаммед! Кейін саған: «Ханиф (Аллаһты бірлеп, тура жолдан таймай,
  2. Кім одан Құраннан бет бұрса, әлбетте, Қайта тірілу күні ол
  3. Кезінде Пайғамбар әйелдерінің біреуіне бір сөзді құпиялап айтқан еді. Ал,
  4. Олар (иудейлер мен христиандар): «Иудей болыңдар» немесе «христиан болыңдар, сонда
  5. Сонда шайтан оларға жасырын етілген ұятты жерлерін ашып көрсету үшін
  6. Өздеріңнің Раббыңа бойсұна, берілген күйде, құпия түрде іштеріңнен тілетілеңдер. Ақиқатында,
  7. Ей, Мұхаммед! Біз Кітап бергендерден саған түсірілгенге Құранға қуанатындар әрі
  8. Әрі айқын сенушілер үшін жерде белгі-дәлелдер бар
  9. мұны әрбір Раббысына әрдайым қайтушы құлға көрнекі белгі етіп және
  10. Сөйтіп олар әкелеріне қайтып барғандарында: «Әй, әке! Бізге өлшеу тоқтатылды

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
суреси Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Hijr Bandar Balila
Bandar Balila суреси Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Hijr Fares Abbad
Fares Abbad суреси Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Hijr Al Hosary
Al Hosary суреси Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.