Сол жерде имандылар мүміндер сыналып, олар қатты сілкініспен шайқатылды (33:11)

﴿هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا﴾
[ الأحزاب: 11]

Сол жерде имандылар мүміндер сыналып, олар қатты сілкініспен шайқатылды

суреси Al-Ahzab in Kazakh

Mine sol arada müminder sınalıp, qattı teñselgen edi

---

Құранның қазақша аудармасы

Міне сол арада мүміндер сыналып, қатты теңселген еді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Такое испытание прошли Те, кто уверовал (в Аллаха), - Потрясены были они великим потрясеньем.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Тогда были подвергнуты испытанию истинность веры и терпение верующих. И были они потрясены сильным страхом.

---

English - Sahih International

There the believers were tested and shaken with a severe shaking.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu