суреси Tur аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
Ей, Мұхаммед! Айт: «Күтіңдер, мен де сендермен бірге күтушілерденмін», деп
суреси At-Tur in KazakhOlarğa: Kütiñder. Men de sendermen birge kütemin de
Құранның қазақша аудармасы
Оларға: "Күтіңдер. Мен де сендермен бірге күтемін" де
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Скажи (им): "Ждите. А с вами вместе подожду и я".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Скажи (о Мухаммад!), угрожая им: "Подождите, и я буду ждать вместе с вами, каков будет исход моей судьбы и исход вашей судьбы".
English - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- олардың әр-Рахманға бала таңғандықтары үшін
- Міне, кезінде ол әкесіне: «Әй, әкешім! Неге сен естімейтін, көрмейтін
- Адамдардың ішінде, ешқандай білімі болмаса да адамдарды Аллаһтың жолынан адастыру
- Ей, елім! Менімен келіспей бөлінулерің, сендерді Нұх елі, не Һүд
- Тақуаларға Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандарға! уәде етілген жәннаттың сипаты:
- ал сахарда кешірім тілейтін еді
- Аллаһ Пайғамбарды және қиындық сағатында оған еріп шыққан мұһажирлер мен
- Әрі сендер оларда және кемелерде тасымалданасыңдар
- Олар: «Сен бізді өз құдайларымыздан қайтару үшін келдің бе? Егер
- Ад елі елшілерді өтірікші санады. Сонда Менің азабым мен ескертуім
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.