Ей, Мұхаммед! Айт: «Күтіңдер, мен де сендермен бірге күтушілерденмін», деп (52:31)

﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]

Ей, Мұхаммед! Айт: «Күтіңдер, мен де сендермен бірге күтушілерденмін», деп

суреси At-Tur in Kazakh

Olarğa: Kütiñder. Men de sendermen birge kütemin de

---

Құранның қазақша аудармасы

Оларға: "Күтіңдер. Мен де сендермен бірге күтемін" де

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Скажи (им): "Ждите. А с вами вместе подожду и я".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Скажи (о Мухаммад!), угрожая им: "Подождите, и я буду ждать вместе с вами, каков будет исход моей судьбы и исход вашей судьбы".

---

English - Sahih International

Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu