суреси Maarij аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المعارج: 31]
ал, бұдан өзгені қалағандар шектен шығушылар
суреси Al-Maarij in KazakhAl sonda kim bulardan basqanı izdese, mine sonda olar şekten şığwşılar
Құранның қазақша аудармасы
Ал сонда кім бұлардан басқаны іздесе, міне сонда олар шектен шығушылар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но тех, кто за пределы этого стремится, (Мы) преступающими (нарекаем).
Толкование избранного Корана (muntahab)
А кто ищет наслаждения, помимо жён и невольниц, тот преступил пределы дозволенного, совершив запретное,-
English - Sahih International
But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар Біздің алдымызда таңдаулы, ең жақсылардан
- Әрі Раббың Өзінен басқа ешкімге құлшылық етпеулеріңді және ата-анаға жақсылықты
- Айт: «Аллаһқа серік етіп қосқандарыңның арасынан ақиқатқа алып баратын біреу
- «Қай күнәсі үшін өлтірілді?» деп
- Олар : «Ей, Мұса! Олар ол жерде тұрғанда біз оған
- Егер Ол қаласа, сендерді кетіріп, жаңа жаратылысты әкеледі
- Ей, Мұхаммед!!. «Ол сендерге анық түсіндірілген Кітапты Құранды түсірген болса
- Оған : «Аяғыңмен жерге теп. Бұл жуынатын және ішетін салқын
- (Олардан бұрын Нұхтың елі әрі олардан кейінгі солар секілді топтар
- Ал одан әйелден жазаны, оның ол күйеуі туралы өтірік айтушылардан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.