Сендерге уәде етілген нәрсе алые, тым ұзақ (23:36)

﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]

Сендерге уәде етілген нәрсе алые, тым ұзақ

суреси Al-Muminun in Kazakh

Senderge bul eskertilgen närse; uzaq, tım uzaq

---

Құранның қазақша аудармасы

Сендерге бұл ескертілген нәрсе; ұзақ, тым ұзақ

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Как далеко (от Истины) все то, Что он вам обещает!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Далеко, далеко, и никогда не будет то, что он вам обещал.

---

English - Sahih International

How far, how far, is that which you are promised.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu