суреси Al Isra аят 38 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Осылардың қайтарылған амалдардың барлығы жаман, Раббыңның алдында жеккөрінішті
суреси Al-Isra in KazakhOsı barlıq jaman närseler, Rabbıñnıñ qasında jek körilgen
Құранның қазақша аудармасы
Осы барлық жаман нәрселер, Раббыңның қасында жек көрілген
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Все это - ненавистно и презренно В Деснице Бога твоего.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Всё это, вышеупомянутое из дурных деяний в заветах, ненавистно твоему Господу и запрещено им.
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Оларды тура жолға түсіру сенің міндетің емес. Алайда,
- Фиръаун: «Маған барлық білгір сиқыршыларды әкеліңдер», деді
- Олар: «Ей, Нұх! Егер насихатыңды тоқтатпасаң, таспен атқыланғандардан боласың», деді
- Олар сенімен ақиқат анықталғаннан кейін де ол жөнінде тартысқан еді,
- әрі Оларға қара, жақында олар азапты көреді
- Олар кәпірлер айла-шарғы жасады. Аллаһ та амал-тәсіл жасады. Аллаһ амал-тәсіл
- Әрбір жан өлім дәмін татады. Шын мәнінде, Қайта тірілу күні
- Әлде, Аллаһ сендерден күресушілер мен сабыр етушілерді айқындамай тұрып, жәннатқа
- Сендер, Аллаһ ешбір дәлел түсірілмеген нәрсені, Оған серік етіп қосуға
- Олардың Есеп күніндегі “сый-сияпаттары” осы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.