суреси Shuara аят 38 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 38]
Сөйтіп сиқыршылар белгілі күннің белгіленген уақытына жиналды
суреси Ash-Shuara in KazakhSonda belgili kündegi orınğa sïqırşılar jïnaldı
Құранның қазақша аудармасы
Сонда белгілі күндегі орынға сиқыршылар жиналды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так были чародеи собраны на встречу Ко времени назначенного дня.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Были собраны колдуны со всех концов страны, и было назначено определённое время - утром в "День Украшения", - чтобы встретиться с Мусой.
English - Sahih International
So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Алайда олардың азабымызды көрген кезде иманға келулері өздеріне пайда бермеді.
- Ал, тақуалар Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанушылар Жәннат бақтары мен
- немесе ашаршылық күні тамақ беру
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Айтыңдаршы, егер Аллаһ мені және менімен бірге
- Амал етушілер, міне, осы секілді ұлы игілік үшін амал етсін
- Олар сені жақсылыққа қарағанда жамандыққа оның тез болуын сұрап асықтырады.
- тек Жахимда (Тозақта) жанатындарды ғана бүлікке түсіре аласыңдар
- Міне, солар өздерін-өздері жоғалтқандар зиянғаұшыратқандар . Әрі ойдан шығарған нәрселері
- Әрі сенен жүгіңді алмадық па
- Тағуттан оған табынудан аулақ болған және Аллаһқа әрдайым қайтушыларға тәубе
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.