Әрі ол және оның әскері ешқандай құқығы болмаса да өздерін жоғары санады (28:39)

﴿وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ﴾
[ القصص: 39]

Әрі ол және оның әскері ешқандай құқығы болмаса да өздерін жоғары санады әрі олар Бізге қайтарылмаймыз деп ойлады

суреси Al-Qasas in Kazakh

Ol jäne äskerleri sol jerde orınsız dandaysıdı. Rasında olar, Biz jaqqa qaytarılmaymız dep, oyladı

---

Құранның қазақша аудармасы

Ол және әскерлері сол жерде орынсыз дандайсыды. Расында олар, Біз жаққа қайтарылмаймыз деп, ойлады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И дерзко возгордились на земле И он, и воины его - Без истинного права (от Аллаха)- И думали, что к Нам возвращены не будут.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Фараон и его войско возгордились на земле Египта без права на то, полагая, что никогда не предстанут перед Нами в будущей жизни для расчёта и наказания.

---

English - Sahih International

And he was arrogant, he and his soldiers, in the land, without right, and they thought that they would not be returned to Us.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu