Саған Есеп күніне дейін лағнет бар», деді (15:35)

﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]

Саған Есеп күніне дейін лағнет бар», деді

суреси Al-Hijr in Kazakh

“Şınında sağan qïyamet künine deyin lağınet bar…”

---

Құранның қазақша аудармасы

“Шынында саған қиямет күніне дейін лағынет бар…”

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И над тобой - проклятие (Мое) До Дня (Последнего) Суда".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Ты лишён милосердия и над тобой - проклятие до Дня воскресения, до Суда и воздаяния. И в этот День тебе и тем, последовавшим за тобой, будет наказание".

---

English - Sahih International

And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu