суреси Hijr аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]
Саған Есеп күніне дейін лағнет бар», деді
суреси Al-Hijr in Kazakh“Şınında sağan qïyamet künine deyin lağınet bar…”
Құранның қазақша аудармасы
“Шынында саған қиямет күніне дейін лағынет бар…”
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И над тобой - проклятие (Мое) До Дня (Последнего) Суда".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Ты лишён милосердия и над тобой - проклятие до Дня воскресения, до Суда и воздаяния. И в этот День тебе и тем, последовавшим за тобой, будет наказание".
English - Sahih International
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, күпірлік етушілер Аллаһқа серік қосушылар Еске салуды Құранды тыңдаған
- Кәф, Ха, Йа, Айн, Сад
- Олар өзара сыбырласып: «Сендер небары он болдыңдар», дейді
- Ал, жүрегі оның көргенін жалғанға шығармады
- Сендер қажыларды сумен қамтамасыз етуді және әл-Харам мешітіне қарауды Аллаһқа
- тек қайнап тұрған су мен іріңнен басқа
- сендерге Аллаһтың анық аяттарын оқитын Елшіні жіберді иманға келіп және
- Ал, сенің маған міндетсініп отырған игілігің, бұл Исраил ұрпақтарын құл
- Бұлай болуы, олардың Аллаһтың түсіргенін жаман көрушілерге: «Біз кейбір істе
- Сендердің Раббың ұл балаларды тек сендерге беріп, ал Өзіне періштелерден
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой