Аспандардағы және жердегі барлық нәрселер Онікі. Әрі Ол өте Жоғары, аса Ұлы (42:4)

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]

Аспандардағы және жердегі барлық нәрселер Онікі. Әрі Ол өте Жоғары, аса Ұлы

суреси Ash_shuraa in Kazakh

Kökterdegi, jerdegi barlıq närse Oniki. Ol tım joğarı, öte zor

---

Құранның қазақша аудармасы

Көктердегі, жердегі барлық нәрсе Онікі. Ол тым жоғары, өте зор

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Все в небесах и на земле подвластно Его воле, В Своем могуществе велик Он и высок!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллаху одному принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле. Он сотворил всё и управляет всем в небесах и на земле. Он - единственный - велик в Своём могуществе и всевластии.

---

English - Sahih International

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu