суреси Al Balad аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Balad аят 4 in arabic text(The City - The Land ).
  
   
аят 4 from суреси Al-Balad

﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]

Шын мәнінде Біз адамды ауыртпалықтарға жараттық

суреси Al-Balad in Kazakh

Rasında adamzattı äbiger jarattıq

Құранның қазақша аудармасы


Расында адамзатты әбігер жараттық

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Мы человека создали на тяготы (земные);

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, Мы сотворили человека, и он испытывает тяготы и трудности с самого первого момента его сотворения и до конца его жизни.

English - Sahih International


We have certainly created man into hardship.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Al Balad


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Аллаһ оларды неге азаптамасын, олар әл-Харам мешітінен оған жақын құлшылық
  2. Негізінде, бұл Құран әлемдер үшін еске салудан өзге нәрсе емес
  3. Сонда кім заттың ең кішкентай бөлшегінің салмағындай жақсылық істеген болса,
  4. Олар періштелер : «Ей, Ибраһим! мұны қой! Ақиқатында, Раббыңның әмірі
  5. әрі құрбылас, толық омыраулы қыздар
  6. Түнде және күндіз тыным тапқан нәрселер Оның иелігінде. Ол бәрін
  7. Сен олардан қалған бірер нәрсені көресің бе
  8. Кім тура жолмен жүрсе, тек өзі үшін өз пайдасына жүреді.
  9. «Сабыр еткендерің үшін сендерге «сәлем» амандық болсын !» дейді. бұл
  10. Өздерің тұратын жерден оларға шамаларыңа қарай тұрақ беріңдер. Әрі оларға

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
суреси Al Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Balad Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Balad Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Balad Al Hosary
Al Hosary суреси Al Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.