суреси Shuara аят 40 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 40]
Егер сиқыршылар жеңетін болса, біз соларға еретін шығармыз», делінді
суреси Ash-Shuara in Kazakh(El): Eger jeñiske ïe bolsa, ärïne sïqırşılarğa eremiz (desti)
Құранның қазақша аудармасы
(1,Ел): "Егер жеңіске ие болса, әрине сиқыршыларға ереміз" (1,десті)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Быть может, мы последуем за ними, Если они одержат верх".
Толкование избранного Корана (muntahab)
И объявили, если колдуны одержат победу, тогда они ещё больше утвердятся в своей вере, что говорило о том, какое серьёзное значение они придавали победе над Мусой.
English - Sahih International
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сөйтіп оны теп-тегіс жазық етіп қалдырады
- Ол Нұх : «Раббым! Өзім білмеген нәрсенісұраудан Өзіңе сыйынып, қорғауыңды
- Мұса : «Егер ақылдарыңды істететін болсаңдар, Ол шығыс пен батыстың
- Ал, Ібіліс өзін жоғары санап, менменсіп, сәжде етуден бас тартты.
- Бүгін олардың ауыздарын мөрлейміз де Бізге олардың жасаған істері күнәлары
- Нұх елі, Ад пен Сәмүд елдері және олардан кейінгілердің жағдайы
- «Әй, ұлдарым! Барып Йусуф пен оның бауырын іздеңдер! Әрі Аллаһтың
- Үй-ішіңді намазға бұйыр әрі өзің де оған сабырлы бол. Біз
- Егер шын сөзділерден болсаң, үстімізге аспаннан бір бөлік түсір», деді
- Әрі Өз мейірімізбен оған бауыры Һарұнды пайғамбар етіп сыйладық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.