суреси An Nur аят 9 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِن كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ النور: 9]
Бесіншісінде, әйел, егер ол күйеуі шындықты айтқандардан болса, әйел өзіне «Аллаһтың қаһары болсын», дейді
суреси An-Nur in KazakhBesinşi ret; (äyel): Eger onıñ aytqandarı şın bolsa, mağan Allanıñ qaharı tïsin!,- (deydi)
Құранның қазақша аудармасы
Бесінші рет; (1,әйел): "Егер оның айтқандары шын болса, маған Алланың қаһары тисін!",- (1,дейді)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
А пятым - на себя Господень гнев испросит, Если супруг ее окажется правдив.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В пятой клятве именем Аллаха она должна сказать, что она заслуживает гнев Аллаха, если муж говорит правду.
English - Sahih International
And the fifth [oath will be] that the wrath of Allah be upon her if he was of the truthful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Негізінде, олардың кеуделерінде жүректерінде Аллаһқа қарағанда сендерден қатты қорқыныш бар.
- Олар: «Бізге оның зияны жоқ! Өйткені біз -Раббымызға қайтушымыз
- сондай, мал-дүниесінен беріп тазарған
- Ақиқатында, аспандарда және жерде имандылар үшін белгі-ғибраттар бар
- Әрі оның сендерге періштелер мен пайғамбарларды құдайлар етіп алуды бұйыруына
- Осы өмірдің орнына соңғы мәңгілік өмірді ақиретті сатып алатындар Аллаһ
- Ей, Мұхаммед! Қашан саған аяттарымызға сенгендер келсе: «Сендерге амандық болсын.
- Міне, кезінде Раббың періштелерге: «Мен лайдан адам жаратамын
- және олардың жүректеріндегі ашу-ызаны кетіреді. Аллаһ Өзі қалаған жанды күнәсінен
- Сондықтан оларға жазаның келуіне асықпа. Біз олар үшін нақты есеп
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.