Әрі олардың адамдардың ұрпақтарын толған кемеде алып жүруіміз олар үшін бір белгі (36:41)

﴿وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ يس: 41]

Әрі олардың адамдардың ұрпақтарын толған кемеде алып жүруіміз олар үшін бір белгі

суреси Ya-Sin in Kazakh

Olardıñ näsilderin tolı kemede (Nux kemesinde) taswımız, olar üşin bir belgi (B.J.K.M)

---

Құранның қазақша аудармасы

Олардың нәсілдерін толы кемеде (1,Нұх кемесінде) тасуымыз, олар үшін бір белгі (1,Б.Ж.К.М)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И вновь знамение для них - Что Мы несли их предков (Через потоп) в нагруженном ковчеге.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Другим знамением для этих людей служит то, что Мы носили человеческий род в ковчеге, нагруженном их имуществом.

---

English - Sahih International

And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu