Ақиқатында, өздеріне Еске салатын Құран келген кезде, оған сондай күпірлік етушілер теріске (41:41)

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ﴾
[ فصلت: 41]

Ақиқатында, өздеріне Еске салатын Құран келген кезде, оған сондай күпірлік етушілер теріске шығарып мойындамайтындар бар.Шын мәнінде, ол ұлы Кітап

суреси Fussilat in Kazakh

Rasında özderine Quran kelgen kezde, qarsı bolğandar bar. Şın mäninde ol, ardaqtı bir Kitap

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында өздеріне Құран келген кезде, қарсы болғандар бар. Шын мәнінде ол, ардақты бір Кітап

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

(Не скроются от Нас и те), Кто отвергает увещанье Наше, Когда оно приходит к ним, - Поистине, величественна эта Книга!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, для тех, которые отрицали Благородный Коран и не уверовали в него, когда он был передан им, не размышляя над ним, уготовано такое мучительное наказание, которое трудно представить. Они опровергали Коран, хотя это Благородная, Неподражаемая Книга, подобную которой невозможно составить и которая победит всё, что выражает несогласие с ней.

---

English - Sahih International

Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to them... And indeed, it is a mighty Book.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu