олар үшін қақпалары ашылып тұратын, ’Адн жәннатының бақтары бар (38:50)

﴿جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ﴾
[ ص: 50]

олар үшін қақпалары ашылып тұратын, ’Адн жәннатының бақтары бар

суреси Saad in Kazakh

Olar üşin esikteri aşıq Ğadın jannattarı bar

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар үшін есіктері ашық Ғадын жаннаттары бар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И вечные сады (Эдема), Что, распахнув врата, встречают их.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Врата садов вечности будут широко раскрыты перед ними без всякого препятствия.

---

English - Sahih International

Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu