тек Аллаһқа cay жүрекпен келгендер ғана басқа (26:89)

﴿إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾
[ الشعراء: 89]

тек Аллаһқа cay жүрекпен келгендер ғана басқа

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Biraq kim Allağa nağız jürekpen kelse ğana (payda beredi)

---

Құранның қазақша аудармасы

Бірақ кім Аллаға нағыз жүрекпен келсе ғана (1,пайда береді)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Помимо тех, кто пред Аллахом Предстанет с сердцем непорочным.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

кроме тех, кто уверовал и придёт к Аллаху с непорочным сердцем, чистым от лицемерия или притворства".

---

English - Sahih International

But only one who comes to Allah with a sound heart."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu