Ол: «Иә. Ол жағдайда сендер маған жақындатылғандардан боласыңдар», деді (26:42)

﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]

Ол: «Иә. Ол жағдайда сендер маған жақындатылғандардан боласыңдар», деді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

(Perğawın): Ya, ras sender onda mağan jaqındardan bolasıñdar dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Перғауын): "Я, рас сендер онда маған жақындардан боласыңдар" деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Им (Фараон) ответил: "Да! Вы будете приближены к моей персоне".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Фараон им ответил: "Да, вам будет большая награда, и вы будете из числа моих приближённых и будете обладать богатством и властью".

---

English - Sahih International

He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu