суреси Qaf аят 42 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]
Сол күні олар сайханы анық естиді. Міне, бұл Шығу күні
суреси Qaf in KazakhOlar ol küni aşçı dawıstı anıq estïdi. Ol, (qabırdan) şığatın kün
Құранның қазақша аудармасы
Олар ол күні ащы дауысты анық естиді. Ол, (1,қабырдан) шығатын күн
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
В тот День, Когда они, воистину, услышат вскрик, И День наступит Воскресенья.
Толкование избранного Корана (muntahab)
тот День, когда они услышат второй раз трубный глас, возвещающий об истине, т. е. о воскрешении, будет днём исхода из могил.
English - Sahih International
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Раббым әділдікті бұйырды. Әрбір сәжде жасайтын орында
- Олар қаншама бақтар мен бұлақтарды қалдырды
- Ал, оларға: «Жер бетінде бұзу-бүлдірушілік жасамаңдар!» деп айтылса: «Шын мәнінде,
- Ол мәдияндықтардың суатына келген кезде, оның басында мал суғарып жүрген
- Әрі Ол сендерге олардың жерін, үйлерін және мал-мүліктерін әрі өздерің
- Оларды ең үлкен қорқыныш қайғыртпайды. Әрі періштелер оларды қарсы алып:
- Шын мәнінде, ол Біздің иманды мүмін құлдарымыздан
- Күмәнсіз, адам өз-өзіне қарсы куәлік береді
- олардың орындарына олардан да жақсыны алмастыруды. Әрі Бізден ешкім озушы
- салқын емес әрі жақсылығы да жоқ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.