Әділетсіздік істеген адамдардың соңы кесілді толығымен жойылды . Барлық мақтау әлемдердің Раббысы (6:45)

﴿فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا ۚ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأنعام: 45]

Әділетсіздік істеген адамдардың соңы кесілді толығымен жойылды . Барлық мақтау әлемдердің Раббысы Аллаһқа

суреси Al-Anam in Kazakh

Sonda zulımdıq qılğan eldiñ artı kesildi. Jäne barlıq maqtaw älemderdiñ Rabbı Allağa tän

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда зұлымдық қылған елдің арты кесілді. Және барлық мақтау әлемдердің Раббы Аллаға тән

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И были из неправедного люда Все до последнего усечены. Хвала Аллаху, Господу миров!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Эти неправедные были истреблены до последнего человека. Хвала Аллаху, Господу миров, который воспитывает Своих рабов, даруя им блага и подвергая их бедам, и очищает землю от несправедливых и неправедных!

---

English - Sahih International

So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu